一对疏远的兄弟姐妹在父亲的葬礼上团聚，一时冲动决定实现他们儿时的梦想，骑着他们的旧摩托车穿越墨西哥。

长达半个世纪的爱情故事。19世纪末期哥伦比亚的喀他赫纳，电报员FlorentinoAriza（JavierBardem饰）爱上了富商的女儿FerminaDaza（GiovannaMezzogiorno

一场生日派对变成一起惨剧，此后掀起的风波击垮了这个关系紧密的富有社区，让家庭、友谊和人心都变得支离破碎。