琪琪今年13岁了，按照魔法界的规矩，魔法少女年满13岁就要出外进行为期一年的修行。所以琪琪带着宠物黑猫吉吉踏上了修行之旅。然而，修行之旅开始得并不顺利，当琪琪来到海边一座大城市时，人们并没有欢迎她

为了追踪叛忍百足，五代目火影网手（胜生真沙子 配音）命令大和（小山力也 配音）率领小樱（中村千絵 配音）、漩涡鸣人（竹内顺子 配音）、佐井（日野聪 配音）等人前往楼兰。楼兰某处地下藏有蕴含巨大能量

Pocket Monster，简称为宝可梦Pokemon。　　它们是这颗星球上的不可思议生物。　　空中、海中、森林中、城镇中，世界各处都能见到它们的身影。　　这是期望在宝可梦战斗中成为最强的少年小

PocketMonster，简称为宝可梦Pokemon。它们是这颗星球上的不可思议生物。空中、海中、森林中、城镇中，世界各处都能见到它们的身影。这是期望在宝可梦战斗中成为最强的少年小智，与梦想收服全部

真新镇的少年年满10岁之后，就可以得到训练神奇宝贝的资格。10岁的少年小智（松本梨香 配音）以成为最厉害的神奇宝贝训练大师为目标，即将踏上了修行之旅。小智因为早上赖床迟到，险些失去挑选神奇宝贝的资