一位来自驯鹿放牧家庭的年轻萨米女性为捍卫自己的生计和传统而奋斗。

索尼娅发现自己被困在车里，她的儿子和男友弗雷德的女儿被困在车外，无力应对这种情况：车下埋了一枚地雷。索尼娅和弗雷德有30分钟的时间来扩散炸弹。

13岁的伊莲娜来自一个传统的家庭。有一天她发现父亲居然有另一个家庭，还有一个和自己同龄的女儿，她的名字也叫伊莲娜。两个女孩成了好朋友，伊莲娜反复探讨父亲在秘密跟谎言的游戏中过着的双面人生。

The beginning of the AIDS crisis in the early 1980s when the first wave of the epidemic hit Brazil.