Audrey Ames是一位有进取心的记者，试图从伊利诺斯州实验农场偶然发现的巨型蝗虫那里得到独家新闻。她努力拯救芝加哥，尽管军队掩盖了一切。

一个女孩子出身于富裕家庭，在乡间长大，后来上了体育学校。很快被老师发现她短跑成绩突出，于是她成了体育场上的高手。一时间，各大报纸不断地吹捧她，又有号称“运动家”的人主动追求。面对这突如其来的灯红酒绿的生活，她有些飘飘然，有些骄傲自满，不思进取，成绩开始下降。后来，她终于摆脱了这些本不属于她的东西，重新认识自我，又取得了新的成功。她亲眼看到了一个女运动员带病坚持参加比赛而最终死去的事情，她受到很大的震动，放弃了“体育皇后”的宝座，投身于她认为是真正的体育事业中。

2285年，在与可汗的战斗中损坏的联邦星舰进取号，返回了地球的太空港以进行维修。柯克还在为斯波克的死感到悲伤。麦科伊医生出现了种种异常的行为：如擅自闯入被封锁的斯波克原来的舱房、胡言乱语等，最后他被送